الخطوات بالترتيب
- أنت
راجع طبيعة التسليم
تشترط المادة 341 أن يكون المال أو الشيء قد سُلّم على سبيل الوديعة أو الإجارة أو عارية الاستعمال أو الرهن أو بصفة الوكالة لاستعماله في أمر معين، ثم اختلسه المتسلم أو بدده إضرارًا بصاحبه. اجمع ما يثبت ظروف التسليم الحقيقية.
- أنت
اطلب الرد كتابيًا
وجّه مطالبة واضحة برد المال أو الشيء، ويستحسن أن تكون بإنذار على يد محضر يعدّه المحامي، ليكون الامتناع ثابتًا بتاريخ.
- المحامي
اختيار الطريق المناسب
يقدّر المحامي هل الأنسب تقديم بلاغ للنيابة، أو إقامة الدعوى مباشرة بتكليف المتهم بالحضور أمام محكمة الجنح بصفتك مدعيًا بالحقوق المدنية، أو اللجوء إلى دعوى مدنية للمطالبة بالمال.
- المحامي
قيد الجنحة ومتابعة الجلسات
تُرفع الدعوى أمام المحكمة الجزئية المختصة بمكان وقوع الجريمة أو إقامة المتهم أو مكان القبض عليه، ويقدم المحامي أصل الإيصال والمستندات ويطلب التعويض.
- أنت
احتفظ بالأصل
لا تسلم أصل الإيصال لأي شخص؛ قدّم صورًا وقدّم الأصل للمحكمة أو النيابة عند الطلب فقط وبإيصال استلام.
- المحامي
الصلح عند السداد
جريمة المادة 341 من الجرائم التي يجوز فيها للمجني عليه أو وكيله الخاص إثبات الصلح أمام النيابة أو المحكمة في أي حالة كانت عليها الدعوى ولو بعد صيرورة الحكم باتًا، ويترتب عليه انقضاء الدعوى الجنائية.
المستندات المطلوبة
- أصل إيصال الأمانة أو عقد الوديعة أو الإجارة
- ما يثبت التسليم الفعلي (شهود، تحويلات، رسائل)
- الإنذار على يد محضر بطلب الرد إن وُجد
- بطاقة الرقم القومي
- توكيل للمحامي
المواعيد المهمة
| الإجراء | الميعاد | السند |
|---|---|---|
| انقضاء الدعوى الجنائية في الجنح | 3 سنوات من يوم وقوع الجريمة (وتنقطع بإجراءات التحقيق والاتهام والمحاكمة) | المادتان 17 و19 من قانون الإجراءات الجنائية 174 لسنة 2025 |
السند القانوني
عقاب من اختلس أو بدد أموالًا سُلّمت إليه على سبيل الوديعة أو الإجارة أو العارية أو الرهن أو الوكالة بالحبس، ويجوز أن يزاد عليه غرامة لا تتجاوز مائة جنيه مصري.
نص المادة 341
التقادم، والصلح في جريمة المادة 341، واختصاص المحكمة الجزئية بالجنح، والاختصاص المكاني، والادعاء المباشر والمدني.
نص المادة 17
نص المادة 19
نص المادة 21
نص المادة 212
نص المادة 214
نص المادة 228
نص المادة 250
أخطاء شائعة وتنبيهات
- العبرة بطبيعة العلاقة الفعلية التي سُلّم المال بمقتضاها؛ إذا لم يكن التسليم على أحد الوجوه المذكورة في المادة 341 قد لا تتحقق الجريمة، فناقش ذلك مع محاميك قبل البدء.
- لا يجوز للمدعي بالحقوق المدنية الادعاء المباشر إذا كانت النيابة قد أصدرت أمرًا بأن لا وجه ولم يُستأنف في ميعاده أو تأيد في الاستئناف.
- لا تهدد الطرف الآخر بالحبس في رسائل مكتوبة مقابل مبالغ إضافية؛ فقد يُستخدم ذلك ضدك.
أسئلة شائعة
ما عقوبة خيانة الأمانة؟
تنص المادة 341 عقوبات على الحكم بالحبس، ويجوز أن يزاد عليه غرامة لا تتجاوز مائة جنيه مصري.
هل ينتهي الأمر لو المتهم سدد وتصالحنا؟
نعم، المادة 21 من قانون الإجراءات الجنائية تجيز إثبات الصلح في جريمة المادة 341 في أي حالة كانت عليها الدعوى وبعد صيرورة الحكم باتًا، ويترتب عليه انقضاء الدعوى الجنائية، وتأمر النيابة بوقف تنفيذ العقوبة وفق أحكام تلك المادة.
هذا الدليل معلومات قانونية عامة مكتوبة من نصوص القوانين المصرية السارية وقت آخر مراجعة، وليس استشارة قانونية لحالتك. المواعيد قد تبدأ أو تنقطع حسب وقائع كل حالة، وقد يصدر تعديل تشريعي حديث — اعرض أوراقك على محامٍ قبل اتخاذ أي إجراء.
