الخطوات بالترتيب
- أنت
وثّق الضرر فورًا
صوّر الضرر واحتفظ بالتقارير الطبية أو فواتير الإصلاح وأسماء الشهود. إذا كانت الواقعة جريمة (حادث، اعتداء، إتلاف) فحرر محضرًا في قسم الشرطة أو النيابة واحتفظ برقمه.
- المحامي
تحديد المسئول
يحدد المحامي من يُسأل عن التعويض: مرتكب الخطأ نفسه، أو المتبوع عن خطأ تابعه أثناء العمل أو بسببه، أو حارس الآلات أو الأشياء التي تتطلب حراستها عناية خاصة. وإذا تعدد المسئولون كانوا متضامنين.
- المحامي
اختيار الطريق: مدني أم جنائي
إذا كان الفعل جريمة يمكن الادعاء بالحقوق المدنية أثناء التحقيق أمام النيابة، أو أمام المحكمة الجنائية التي تنظر الدعوى حتى إقفال باب المرافعة، مهما بلغت قيمة التعويض. وفي غير ذلك تُرفع دعوى تعويض مدنية مستقلة.
- المحامي
رفع دعوى التعويض
تُرفع الدعوى بصحيفة تودع قلم كتاب المحكمة المختصة، تشرح الخطأ والضرر (المادي والأدبي) وعلاقة السببية بينهما، ويرفق بها المستندات المؤيدة.
تقدير المحكمة للتعويض
يقدر القاضي التعويض بما لحقك من خسارة وما فاتك من كسب مع مراعاة الظروف، ويشمل الضرر الأدبي. ويجوز أن يكون التعويض مقسطًا أو إيرادًا مرتبًا، أو أن يأمر بإعادة الحال إلى ما كانت عليه بناء على طلبك.
دفاع الطرف الآخر
قد يحاول المدعى عليه نفي المسئولية بإثبات سبب أجنبي كقوة قاهرة أو خطأ منك أو من الغير؛ لذلك يهم أن تكون أدلتك على الخطأ وعلاقته بالضرر واضحة.
المستندات المطلوبة
- صورة المحضر أو رقمه إن وجد
- التقارير الطبية وشهادات العلاج
- فواتير الإصلاح أو تقارير الخبراء
- صور ومقاطع توثق الضرر
- بيانات الشهود
- ما يثبت الدخل الفائت إن وجد
- توكيل للمحامي
المواعيد المهمة
| الإجراء | الميعاد | السند |
|---|---|---|
| تقادم دعوى التعويض عن العمل غير المشروع | ثلاث سنوات من يوم علمك بالضرر وبالشخص المسئول، وفي كل الأحوال خمس عشرة سنة من يوم وقوع الفعل | المادة 172 من القانون المدني 131 لسنة 1948 |
| الطعن على رفض قبولك مدعيًا بالحق المدني أثناء التحقيق | ثلاثة أيام من إعلانك بقرار الرفض | المادة 69 من قانون الإجراءات الجنائية 174 لسنة 2025 |
السند القانوني
قاعدة المسئولية عن الخطأ، ونفيها بالسبب الأجنبي، والتضامن، وتقدير التعويض وطرقه، والتقادم، ومسئولية المتبوع وحارس الأشياء
نص المادة 163
نص المادة 165
نص المادة 169
نص المادة 170
نص المادة 171
نص المادة 172
نص المادة 174
نص المادة 178
نص المادة 221
نص المادة 222
الادعاء بالحقوق المدنية أثناء التحقيق وأمام المحكمة الجنائية مهما بلغت قيمة التعويض
نص المادة 69
نص المادة 216
نص المادة 250
الاختصاص القيمي للمحاكم ورفع الدعوى المدنية
نص المادة 42
نص المادة 47
نص المادة 63
أخطاء شائعة وتنبيهات
- مدة الثلاث سنوات تبدأ من يوم علمك بالضرر وبالمسئول عنه، فلا تؤجل حتى تسقط الدعوى.
- إذا كان الضرر ناشئًا عن جريمة فلا تسقط دعوى التعويض إلا بسقوط الدعوى الجنائية إن كانت أطول.
- التعويض عن الألم بسبب وفاة المصاب لا يُحكم به إلا للأزواج والأقارب إلى الدرجة الثانية.
أسئلة شائعة
هل أطالب بالتعويض أمام المحكمة الجنائية أم المدنية؟
إذا كان الضرر ناشئًا عن جريمة يجوز رفع الدعوى المدنية أمام المحكمة الجنائية مع الدعوى الجنائية مهما بلغت قيمتها، ويجوز أيضًا رفعها أمام المحكمة المدنية. يختار المحامي الأنسب حسب ظروف القضية.
هل صاحب الشركة مسئول عن خطأ موظفه؟
نعم، المتبوع مسئول عن الضرر الذي يحدثه تابعه بعمله غير المشروع متى وقع منه أثناء تأدية وظيفته أو بسببها (المادة 174 مدني).
هل يشمل التعويض الضرر النفسي؟
نعم، يشمل التعويض الضرر الأدبي أيضًا وفق المادة 222 من القانون المدني.
هذا الدليل معلومات قانونية عامة مكتوبة من نصوص القوانين المصرية السارية وقت آخر مراجعة، وليس استشارة قانونية لحالتك. المواعيد قد تبدأ أو تنقطع حسب وقائع كل حالة، وقد يصدر تعديل تشريعي حديث — اعرض أوراقك على محامٍ قبل اتخاذ أي إجراء.
